Chef John makes one of the world’s greatest salads with this fresh recipe for a big fat Greek salad.